S četiri zlatne olimpijske medalje, sedam Grand Slam naslova i više od milijuna novčanih nagrada iza sebe, Venus Williams jedna je od najuspješnijih sportašica u povijesti. Ali iza zatvorenih vrata ona već desetljećima vodi bolnu bitku koju previše crnih žena dobro zna: miomi maternice .
Sjećam se da sam igrao svoj prvi French open u vrijeme kada sam imao 16 godina. Williams dijeli sa SELF preko Zooma iz svog doma na Floridi. Prije druge runde čekao sam svoj meč i samo sam grlio WC školjku. Gubila sam ručak zbog mjesečnice.
Ali tko bi pogodio? Samo nekoliko trenutaka prije - ukrašena legendarnim srebrnim ruhom s pletenicama prekrivenim bijelim perlama - Williams je bila u svojoj A-igri porazivši Japanku Naoko Sawamatsu u prvom kolu turnira 1997. godine.
imena s dvostrukim značenjem
To su stvari iza kulisa koje ne vidite, kaže ona.
Otkad zna za sebe, sada 45-godišnja teniska zvijezda imala je bolne mjesečnice — jednu od najtežih uobičajeni simptomi među ženama koje pate od fibroida ili nekanceroznih izraslina u ili na maternici koje mogu uzrokovati obilne menstruacije i intenzivnu nelagodu. Ipak, Williams se čak ne može sjetiti da je dobio službenu dijagnozu. Mislim da sam samo sebi postavila dijagnozu, kaže ona. Iako je njezin ginekolog 2016. na kraju potvrdio da je doista imala miome, njezina je bol tretirana kao rutinska nuspojava tog stanja. Rekli bi mi da ćemo samo gledati to što ona dijeli. Jedina opcija liječenja koja joj je bila dostupna bila je histerektomija i Williams je odustala.
Williams nikad nije ponuđen nikakav drugi jasan put do pronalaženja olakšanja - čak i dok je agonija od njezinih mioma postajala sve gora. Kaže da je do svojih srednjih 30-ih uzimala lijekove protiv bolova na recept kako bi pronašla neku vrstu olakšanja.
Imao sam te tablete sa sobom posvuda gdje Williams kaže. Nigdje me nisu mogli uhvatiti bez tableta protiv bolova. Biti uhvaćen u takvu vrstu boli je katastrofa.
Osim fizičke boli od njezinih fibroida, duševna bol je također uzela danak. Williamsine su menstruacije postale toliko obilne da je kamo god išla morala spakirati dodatne uloške, tampone, svježe donje rublje i promjenu odjeće. Sjeća se da je to uvijek bilo 'slučajno trčanje' do kupaonice. Ponekad si kao O moj Bože moram očistiti svoje hlače. Morate ih skinuti u restoranu i oprati ih - luda stvar. To nije normalno.
Do 2024. Williams je znala da je došlo vrijeme da se založi za sebe – nešto što njezin prijašnji liječnik izgleda nikada nije učinio iako dijeli da nema interesa bilo koga optuživati. Prostor ženskog zdravlja donio je revoluciju: pojavljivali su se novi modeli koji su skrb učinili pristupačnijom i privlačnijom. (Razmislite o ženskim medicinskim startupima koji su jednostavni za navigaciju kao što su Tia i Midi .) Jednog dana dok je listala Instagram, Williams je ugledala oglas za kliniku za miome koja je detaljno opisala obećavajuće mogućnosti liječenja za žene poput nje, što ju je natjeralo da shvati da ima mogućnosti. Vremena su se mijenjala.
Na kraju je Williams pronašao Taraneh Shirazian MD certificirani ginekolog i ravnatelj Centar za njegu fibroida na NYU Langone. Za mene je bilo nevjerojatno jer sam mogao razgovarati s nekim tko je bio uvjeren da me može liječiti, kaže Williams.
Za razliku od mnogih medicinskih stručnjaka u SAD-u, dr. Shirazian ima holistički personalizirani pristup liječenju mioma promatrajući ga kao kroničnu bolest koja zahtijeva stalnu njegu, a ne nešto što se nejasno prati—ili s druge strane liječi jednom operacijom. Kao dio svog modela, dr. Shirazian također promatra kako to stanje utječe na druge aspekte pacijentova života poput plodnosti i opće nelagode.
Za Williamsa to je dovelo do sveobuhvatnije dijagnoze: sportašica je saznala da također ima adenomioma što je značilo da je uz miome sluznica njezine maternice urasla u stijenku maternice.
Bio sam prva osoba koja joj je rekla [za stanje] dr. Shirazian kaže SELF-u. Kad sam to rekla, mogla sam reći da nikad prije nije čula za adenomiomu i kad nešto čujete prvi put, treba vam vremena da to stvarno shvatite, razmislite o tome i pomirite se s onim što želite učiniti.
Williams kaže da je, iako joj je bilo dobro biti informirana, napustila ured prestravljena. Po prvi put u životu [pomislio sam] Zašto ja? Zašto moram [proći kroz] ovo?
Bilo je nekoliko ciklusa liječenja koje je Williams mogao poduzeti prema dr. Shirazianu: Operacija poštede maternice kojom bi se uklonili miomi, ali bi maternica ostala na mjestu bila bi najbolja opcija. tretmani radiofrekvencijom također može pomoći smanjiti fibrome i ublažiti bol. Iako strepljivi Williams se odlučio na operaciju. Kirurgija u potpunosti uklanja bolest, objašnjava ginekolog. [Venera] je sve to vrijeme patila. Očito je da uvijek trebamo pratiti, ali s obzirom na njezinu osobnu povijest njezinih simptoma i opet s tim pogledom na ono što bi bilo dobro za nju konkretno, došli smo do tog zaključka.
Samo se sjećam da sam ušao u [operacijsku salu] i opet sam se počeo pomalo bojati, prisjeća se Williams. [Dr. Shirazian] me držao za ruku i izašao sam. Nakon toga se ne sjećam mnogo, ali sjećam se da me držala za ruku i to je značilo toliko.
automobili sa slovom e
Operacija je obavljena u srpnju 2024. Bila je uspješna i Williams nije imao komplikacija. Za dan ili dva ustala je i kretala se. Do 30. dana poslijeoperacijskog oporavka ponovno se u potpunosti osjećala kao ona - samo bez pretjeranog krvarenja i boli.
Napokon nakon desetljeća patnje Williams je osjetio olakšanje - unutar samo tri mjeseca od susreta s dr. Shirazianom. Prošao sam kroz mnogo toga i mogli biste zamisliti da ću imati pristup najboljoj zdravstvenoj skrbi - i jesam. Ali ja još nisam imao najbolju zdravstvenu skrb [dok nisam otišao na NYU] dionice Williamsa.
Od 40% do 80% ljudi s maternicom vjerojatno će razviti fibrome do 50. godine—s crnkinjama tri puta vjerojatnije dobiti ih i to u mlađoj dobi u usporedbi s bijelim ženama—Williamsova se nada da će dijeljenje svoje priče potaknuti druge da potraže pomoć za koju možda ne shvaćaju da im je potrebna.
Kao pacijent morate biti sami svoj zagovornik, objašnjava ona uočavajući ozbiljne nedostatke u američkom zdravstvenom sustavu. Ako uopće ne znaš što je s tobom, nikad to ne znaš ni spomenuti.
Ali biti svjestan onoga što se događa s vašim tijelom i imati sposobnost zagovaranja sebe, posebno kao crnkinje, samo je pola bitke. A 2022 Studija Pew Research Centera otkrili da je 55% crnih Amerikanaca imalo negativna iskustva s liječnicima. A Studija iz 2024 otkrili su da 58% crnih žena u usporedbi s 44% crnih muškaraca vjeruje da je zdravstveni sustav zemlje osmišljen da ih sputava. Naravno, sve se to događa u kontekstu rasističke povijesti našeg medicinskog establišmenta: SAD je godinama provodio nekonsenzualni medicinski eksperimenti na Afroamerikance što također može dovesti do dugotrajnog nepovjerenja danas.
Dr. Shirazian se nada da će riješiti što više toga može kroz rad s lokalnim organizacijama u crnačkoj zajednici. MD je trenutno partner s Projekt Bijela haljina skupina za zagovaranje pacijenata koja podiže svijest o miomima maternice kroz edukaciju i istraživanje. Oni dijele informacije o liječnicima i bolnicama kojima mogu ići, a koji pružaju dobre usluge i dobru njegu [u cijeloj zemlji], kaže dr. Shirazian.
Budući da je jedan od rijetkih liječnika u zemlji koji ima istinski holistički pristup liječenju mioma – od pružanja personalizirane skrbi do premošćivanja jaza u znanju radom s lokalnim organizacijama – dr. Shirazian se nada da će druge medicinske ustanove slijediti njezin primjer. Ponekad je to način na koji veće institucije privuku pažnju na ono što ona dijeli. [Naš pristup je] inovativan i revolucionaran i što god možemo reći pomaže [drugim liječnicima] da shvate da su ovo prioriteti koji su moj cilj.
nadimci za igre
Prošla je godina dana od Williamsove operacije. Sretna je i potpuno oslobođena boli koja je vladala njezinim životom gotovo 30 godina. Ali najviše od svega želi biti sigurna da ovo nije priča bilo koje druge žene. Pobrinite se da imate liječnika koji vjeruje u vas i da vi vjerujete [njih], to je važno, kaže ona. Ne moraš se uopće nagoditi.
Povezano:
- Jennie Garth o ugradnji kuka u 48. i 52. godini: 'Više ne želim skrivati stvari'
- Jamie-Lynn Sigler je 15 godina poricala MS: 'Da nisam pričala o tome, nije bilo stvarno'
- Što učiniti ako vaš liječnik ne shvaća ozbiljno vašu mjesečnicu
Dobijte više SELF-ovog sjajnog uslužnog novinarstva izravno u svoju pristiglu poštu .
