Moj tamni podočnjaci prvi put pojavio u osnovnoj školi. Jednog sam dana otišla do svoje majke (koja je bijele rase) i obavijestila je da želim plastičnu operaciju kojom bih izbrisala smećkastu promjenu boje. Tada sam i ja imao napadaje nesanice, pa smo oboje pretpostavili da su kolutovi nastali od jakog umora. Nitko od nas u to vrijeme nije shvaćao da bi mogli biti genetski , prenio mi je moj otac polu-Indonezijac.
grad na slovo k
Prilično sam rano shvatio da nemam ujednačenu kožu kao moji uglavnom bijeli vršnjaci, ali nisam znao zašto, što je činjenica koja je desetljećima uništavala moje samopouzdanje. Kad sam počela dobivati džeparac u srednjoj školi, šuljala sam se po olovima svoje drogerije tražeći proizvode koji bi navodno ispravili moje podočnjake. Isprobala sam niz krema za topikalnu upotrebu—sve što piše smanjuje pojavu podočnjaka na pakiranju.
Nijedan od ovih proizvoda nije utjecao ni na najmanju promjenu u izraženosti krugova ispod mojih očiju. Ipak, kupovala sam tubu i bočicu kremu za kremom nadajući se drugačijem rezultatu. Bila sam očajna do točke samozavaravanja tražeći čudotvorni lijek koji bi učinio da izgledam poput bijelih modela u časopisima.
Prestala sam tek kad sam se preselila u New York zbog koledža, uglavnom zato što si više nisam mogla priuštiti isti režim njege kože. Otprilike u to vrijeme također sam počeo dublje razmišljati o svom indonezijskom podrijetlu, uključujući i priznavanje veze između mojih južnoazijskih gena i mog fizičkog izgleda.
U jednom sam trenutku naišao ovaj Teen Vogue članak , u kojem vizažistica otkriva da je glavna briga koju čuje od južnoazijskih i indijskih djevojaka to što imaju tamne podočnjake. Dok sam čitala, u glavi mi se oglasilo milijardu zvona i sinulo mi je — napokon — da je pigmentacija ispod mojih očiju genetska.
To je prilično česta pritužba, kaže za SelfGrowth Temitayo Ogunleye, dr. med., asistent profesora kliničke dermatologije na Sveučilištu Pennsylvania. Češće je u populacije tamnije kože jer pigment ima tendenciju da bude istaknutiji.
Isprobao sam ovu mogućnost pomoću metode koju je također preporučila dr. Ogunleye, a koju ona koristi u svojoj ordinaciji: Kad sam nježno rastegnuo kožu ispod očiju, moji su krugovi ostali iste smeđe-sive nijanse, potvrđujući da su vjerojatno posljedica ona naziva genetski induciranom pigmentacijom. (Ako napravite isti test i vaši podočnjaci odmah postanu svjetliji, to sugerira da je uzrok zatamnjenja uzrokovan stanjivanjem kože ispod očiju, a ne genetskom pigmentacijom).
Bio je to trenutak duboko utješne potvrde, ali sam ubrzo nakon toga shvatila da me prolaz za njegu kože u apoteci – i, naravno, eurocentrični standardi ljepote koje su ovjekovječili popularna kultura i industrija ljepote – zasmetali cijelo desetljeće. Naravno, vjerojatno nisam dovoljno spavala, ali moji podočnjaci proizlaze iz čimbenika koji su u meni ukorijenjeni puno dublje od umora.
Naravno, genetika nije jedini faktor koji pridonosi tamnim podočnjacima. Trljanje očiju, umor, kao i prirodno stanjivanje kože i masnoće ispod očiju koje se javlja starenjem mogu igrati ulogu, kaže dr. Ogunleye. Često je uzrok višestruki faktor, što znači da moji kronični problemi sa spavanjem vjerojatno pogoršavaju pojavu genetske pigmentacije ispod očiju.
I pokazalo se da popravljanje tamnih ispod očiju zapravo nije ni moguće - osobito ako imate temeljnu genetsku predispoziciju. Nemamo čarobni štapić koji ih može potpuno nestati, kaže za SelfGrowth dr. Nada Ebuluk, M.D., ravnateljica Skin of Color Center i klinike za poremećaje pigmentacije na USC-u.
Ako je pigmentacija ispod očiju nešto što vam smeta, postoje neke mogućnosti, uključujući sredstva za posvjetljivanje (npr hidrokinon , azelaična kiselina ili glikolna kiselina ), lokalni retinoidi i punila, kaže dr. Ogunleye. Međutim, dodaje ona, posebno kod lokalnih tretmana, bitno je upravljati svojim očekivanjima. Mogu proći tjedni ili čak mjeseci dok se ne vide vidljive promjene. Čak i s kremom koja se izdaje na recept, krugovi nikada neće u potpunosti nestati.
Danas sam potpuno odustala od lokalnih krema. Nikada nisam posjetila dermatologa zbog svojih podočnjaka jer se ne želim nadati da bi jednog dana mogli nestati. I znam da ne mogu vratiti sve one godine koje sam proveo mučeći se oko diskoloracije ispod očiju ili uzalud potrošen novac pokušavajući promijeniti svoju kožu tako da se uklapa u konvencionalne zapadnjačke standarde ljepote.
Naravno, kao i mnoge druge žene, još uvijek se često osjećam neugodno samosvjesno izaći u javnost bez šminke. U tim trenucima nanesem jaki korektor, ali sam ga se nedavno potpuno odrekla. Ovo je (uznemirujući!) čin prkosa: želim da svi s kojima se susrećem — uključujući strance i mene — prihvate da su moji podočnjaci potpuno prirodni i potpuno normalni.
muška američka imena
To ne znači da moja priča ima sretan kraj vezan vrpcom. Još uvijek ponekad poželim podočnjake—ali ne moje indonezijsko naslijeđe — nestalo bi. Ne sramim se onoga tko sam i odakle sam, već toga što je toliko poruka posvuda oko mene—poput načina na koji su južnoazijske žene prikazane (ili uopće nisu prikazane) na TV-u, u filmovima i na naslovnicama časopisa ( čak i one namijenjene ženama iz Južne Azije) — to mi govori da jednostavno nisam lijepa i da zbog svog naslijeđa to nikada ne mogu biti. I, iskreno, ponekad vjerujem u to.
Mislim da to nikad neću moći slaviti moje podočnjake, ali želim jednog dana doći do točke u kojoj ih više neću ni primjećivati, kada mogu pogledati sebe i vidjeti cijelu ženu - ne samo crte lica za koje ponekad želim da su drugačije. Nisam još tamo. Pokušati isključiti glasove koji govore da se moja koža treba promijeniti je težak posao, ali kao što je Lizzo nedavno istaknula, to je također nužan čin samoodržanje .
Za mene je prihvaćanje veze između mojih južnoazijskih gena i mog fizičkog izgleda samo jedan dio većeg procesa koji sam započeo na koledžu i za koji su bile potrebne godine razmišljanja. Pomoglo mi je raditi stvari koje me čine povezanijima sa svojom južnoazijskom zajednicom. Od tada sam kod kuće pripremao gado-gado po tatinom receptu, ušao sam u trag slatko pucanje (indonezijski sojin umak) u Queensu i prisustvovao večeri u obiteljskom stilu s grupom očevih indonezijskih prijatelja i slušao ih kako pričaju priče o svom djetinjstvu u Jakarti. Konačno, mogu prepoznati sebe kao osobu miješane rase—i vidjeti da moji podočnjaci predstavljaju taj aspekt mog identiteta.
Sada, kad se pogledam u ogledalo, vidim te podočnjake—ali i ženu indonezijskog podrijetla. Iako je južnoazijske žene možda neće vidjeti u časopisima ili kozmetičkim kampanjama, našu kožu ne treba skrivati kao sramotnu tajnu, podsjećam samu sebe. To je dar koji treba cijeniti.
Povezano:
- Natečene oči, podočnjaci i vrećice: dermatolozi objašnjavaju razliku
- Što bih volio znati o njezi kože prije preseljenja u planine
- Kako sam shvatio da moje cistične akne pogoršavaju moju tjeskobu
